- Ik ben Mr. Kil. - Dat is pas 'n moord naam.
521 kilometer per uur! Dat is 'n persoonlijk record, baas.
Stuwraket 2 liet het weer afweten. Repareer het meteen!
Fijn dat u kon komen, Mr. Bond.
- Hoe vond je mijn race ? - Je leek op iemand die de controle ging verliezen.
Pas, als je tot het uiterste gaat, weet je wie je bent...
...van binnen.
Neem Campbell. In 1967 had hij met de " Blue Bird " het watersnelheidsrecord.
- Campbell stierf toch tijdens die race? - Ja, maar stierf door 'n droom te verwezelijken.
- Mooie dood, nietwaar? - Ik ga liever helemaal niet dood.
Jij jaagt geen dromen na, je leeft ze.
Een van de deugden van niet slapen, Mr. Bond.
Ik moet mijn dromen leven.
Je kan trouwens genoeg slapen, als je dood bent.
- Mr. Bond. - Juffrouw Frost.
Ik breng u naar uw kamer.
'n Ijspaleis.
Jij voelt je zeker thuis?
Het is speciaal gebouwd voor de demonstratie vanavond.
Ik heb begrepen, dat het menselijk element, 'n evenwicht tussen warmte en kou noodzakelijk maakt.
Gebouwd op 'n meer? Ik hoop dat Graves weet wat hij doet.
- Wat is dat gebouw, die ik hiernaast zag? - De diamantmijn...
... en Gustav's verblijfplaats.
Dank je.
Uw kamer.
Prachtig.
Wil jij me meer laten zien?
'n Vodka-martini, veel ijs. Als je nog hebt.
Mojito?
James!
Kom je deze keer voor de penguins of het uitzicht?
Op het moment heb ik alleen belangstelling voor bedreigde diersoorten.
Behoor ik daar ook bij?
Ligt eraan wat je komt doen.
Ik liet je achter in 'n gevaarlijke situatie, maar je bent 'n grote jongen...
...je kan voor jezelf zorgen.
Geen wonder dat je relaties nooit lang duren.
Ik ben 'n vrouw die zich niet graag bindt.
Je ziet er niet uit.
Jij ziet er ook niet best uit.
Heb je nog last van de bijwerkingen?
De slapeloosheid is permanent.
Één uur op de droommachine, houdt me verstandelijk gezond.
Wat is er met jou gebeurd?
- Bond. - Hij weet van niets.
Hij was zó dichtbij, maar wist niet wie ik was.
Heb je mijn vader gezien na de ruil?
Ja.
Generaal Moon rouwt nog om je dood.
Mijn dood.
Mr. Bond...
...en juffrouw...
Swift, van het tijdschrift "Space and Technology".
Echtwaar?
Mr. Bond heeft zeker al zijn "Big Bang" theorie uitgelegd?
Ja, hij heeft het figuurlijk uitgelegd.
Goed zo!
De demonstratie begint in vijf minuten.
Zullen we?
- Ben je niet langer Jinx? - Dat zal ik altijd voor jou blijven.
Zoals u weet...
...wil ik ons planeet iets teruggeven, voor datgene ik ontvangen heb.
De kleine stukken heelal, die wij diamanten noemen.
Diamanten zijn niet alleen duur, maar zijn ook de materiaal van ons dromen.
En 'n middel om dromen uit te laten komen.
Stel je voor, licht en warmte te kunnen brengen, naar de donkerste plekken op aarde.
Stel je voor, het hele jaar door, kunnen zaaien en oogsten.
Stel je voor...
... 'n tweede zon. Schijnend als 'n diamant aan de hemel.
Laat er licht zijn.
Ik geef u Icarus.
Icarus is uniek.
Zijn wonderlijke zilver huid, inhaleert het licht van de zon en blaast het over de aarde uit.
U heeft geen idee, hoe Icarus uw wereld gaat veranderen.
Laten wij nu deze avond oplichten met ons innerlijke straling.
Vlad. Laat mij de aanpassingen zien.
Ja.
Dit is de zelfverdedigings mechanisme, die ik moest inbouwen.
- 50.000 volts? - 100.000.
Geladen...
... en erg gevaarlijk. -Heel erg.
Wat doe je hier? Handen omhoog.
M, zei al dat dit zou gebeuren.
Daarom deed je alsof je geen interesse in mij had.
Mijn God, je bent nog erger dan wat er in je dossier staat.
Ze zijn nog niet erg overtuigd. Vooruit, gooi er wat passie in.
Ik weet alles van je, 007.
Sex als avondmaal, moord als ontbijt. Dat werkt niet bij mij.
- Nee? - Nee.
- Je wordt er goed in. - Schei uit. Kijken ze nog?
- Ze zijn al uren weg. - Je bent onmogelijk.
Laten we weggaan.
Je kan beter vannacht hier blijven.
- Ze te laten geloven dat we geliefden zijn. - Goed.
Ik bewonder je ingetogenheid.
Het duurde twee uur, voordat alles de lucht in vloog.
Zoals je tekeer gaat, wordt dat onze dood.
James, vertel me wat er gebeurde in Noord Korea.
Ik werd verraden...meer niet.
Beroepsrisico.
- Dit is waanzin. Jij bent 'n 00. - Het is maar 'n nummer .
James...
...wees voorzichtig.
Ga terug naar je kamer. Ik kom je later ophalen.
Waarom wil jij me doden?
Ik wilde iets menselijks doen.
Wie heeft je gestuurd?
Je moeder...
...en ik moest zeggen dat ze teleurgesteld is in je.
Ik vertel je 'n geheimpje.
De mijn is nep, maar de lasers...
...zijn echt.
Zij gaat niet praten.
- We laten haar voorgoed zwijgen. - Ik gebruik de laser wel.
Maak er geen zooitje van.
- Jinx? - James, zet uit!
James. Ik kan wat hulp gebruiken!
Zet uit!
Anders zal ik nooit meer dezelfde zijn!
Ik dacht dat jij je niet wilde binden?
Haal jij me hier nog vanaf?
- Voor wie werk je. CIA ? -NSA.
- Wij zitten bij dezelfde partij! - Betekent niet dat we achter hetzelfde aanzitten.
Natuurlijk wel...
...wereldvrede, pure liefde en je vriend met de dure puisten.
- Zao? - Ja, Zao.
Hij is daarachter, met een of ander psychedelische masker.
Waarschijnlijk meegebracht uit Cuba.
Dat is onmogelijk.
Het was hier al.
Het is van 'n ander Noord Koreaan.
Zijn baas.
- Ik denk dat hij 'n handje moet helpen. -Ik heb 'n beter idee.
- Ik ga versterking vragen. - Wacht...
Ga naar Miranda eerst, zij is van MI6.
- Zeg dat ze weg moet. - Wat ga jij doen?
Wat zaken afhandelen.
Dus je leeft om 'n andere dag te sterven.
- Kolonel. - Eindelijk.
- Ik was al bang dat je het nooit zou raden. - Was het pijnlijk?
-De genen therapie. - Je kan je het niet voorstellen.
Mooi.
- Blij dat te horen. - Maar het heeft ook z'n voordelen.
Zoals jou zien rondlopen, als 'n kip zonder kop.
Jou in leven houden, om te zien of je wat wijzer werd.
Ik heb me geamuseerd.
Het is bijna over met het amusement.
We hebben elkaar kort gekend.
Maar je hebt 'n blijvend indruk gemaakt.
Toen jou bemoeienis mij verplichtte 'n nieuwe gedaante aan te nemen...
...besloot ik de walgelijke Gustav Graves te modelleren naar jou.
Alleen in details.
Je misplaatste opschepperij.
Je opmerkingen. 'n Verdedigings mechanisme, om je gebreken te verbergen.
Dit is mijn verdedigings mechanisme.
Kijk eens, juffrouw Frost is niet wie ze lijkt.
Schoonheid kan bedriegelijk zijn.
Ben je er al achter wie je in Noord Korea verraadde?
Dat is een kwestie van tijd.
Nooit gedacht om in je eigen organisatie te zoeken?
Vlak onder je neus.
Het was zo goed van je, om je wapen mee naar bed te nemen.
Ja...beroepsrisico.
Ik heb 'n gave...
...om de zwakheden van mensen te herkennen.
Bij jou is het vrouwen. De onze is winnen tegen elke prijs.
Toen ik die overdosis bezorgde, aan de echte winnaar in Sydney...
..won ik 'n echte MI6 agente.
Ik kon over alles beschikken...
...haar hersenen, haar talent...
...zelfs haar sex.
De koudste wapen die er is.
Hallo?
Miranda?
Je weet, dat er anderen na mij komen.
Je bedoelt je Amerikaanse vriend, Jinx.
Weldra slachtoffer van 'n tragedie.
'n Ijspaleis kan 'n verradelijke plek zijn.
Overhandig het speelgoed.
Ik heb je schitterende persoonlijkheid gemist.
-Wat dacht je van 'n stoot onder de gordel? -Doodt hem.
Ik heb gisterenavond genoten, James. Maar het is nu echt moord als ontbijt.
Doodt hem , stilletjes.
Doodt hem. NU!
- Hij is ontsnapt. - Maakt niet uit.
Het plezier van de jacht is de achtervolging.
Breng de generaals.
Heren, ik beloofde u 'n demonstratie.
U kunt nu de ware kracht van Icarus aanschouwen.
De spion kan vluchten, maar niet verstoppen.
Icarus zal automatisch de hitte signaal volgen...
...en zal de energie van de zon concentreren.
Baas, hij heeft je tijd verbeterd.
Het is tijd om de lijn te trekken.
Het Broeikas effect is iets verschrikkelijks.
Mooie bewegingen, net zoals Bond.
Zó energiek gisterenavond.
Heeft hij het met jou gedaan? Ik wist niet dat hij wanhopig was.
Hij komt zeker niet terug voor jou.
Hij stierf toen hij zichzelf wilde redden.
Ja.
Mooie stof. Ik hoop niet dat het krimpt als het nat wordt.
De zege is binnenkort voor ons.
Je hebt één uur om het te klaren.
Lopen!
Jinx, waar ben je?
Alle eenheden verzamelen. NU!
Attentie. Storing in camouflage systeem.
Tijd om de Amerikaan haar bad te geven.
Camouflage systeem hersteld.
Vlad...zegt het woord ergonomie, je iets?
Mens....machines?
Dit is nog steeds 'n koffer.
Maak het af, wil je?
Kom, het is warm hier.
De kou heeft je in leven gehouden.
Moet je in leven gehouden hebben.
Waar bleef je nou?
V.S. Commando Bunker Gedemilitariseerde Zone Zuid Korea
Agent Johnson.
- James. - Charles.
Oké, breng ons op de hoogte.
Er is nog 'n divisie gemobiliseerd ten noorden van de gedemilitariseerde zone.
- Ze hebben nu 80.000 man. - En 'n miljoen reserve.
Moon's vader laat dit niet op oorlog uitdraaien.
Generaal Moon is gearresteerd. Er is gisterenavond 'n staatsgreep gepleegd.
Het feit blijft, dat je mij misleid hebt, door Bond te beschuldigen.
Je vertelde ons van jullie agent in de kliniek van cuba...
Ze zou al dood geweest zijn. Daar zou je spion voor gezorgd hebben.
Wij zouden geen spion gehad hebben, als je ons verteld had...
... dat Frost and Moon samen in de Harvard schermploeg zaten.
Weten wie je vertrouwen kan, betekent alles in dit werk.
Kijk eens aan...James Bond. Net op tijd voor het vuurwerk.
Laten we het zakelijk houden.
We zitten op Alarmfase 2.
En als het Noorden naar het Zuiden gaat, gaan ze op volle sterkte.
Ze kunnen niet zomaar door 's werelds grootste mijnenveld lopen.
Tenzij je iets hebt...
... Icarus.
Daar wordt voor gezorgd met 'n A-SAT raket.
- Over één uur. - Waar is Graves?
- Op 'n Noord Koreaans vliegbasis. - Waar we hem niet kunnen pakken.
Jij niet...
... maar ik wel!
We zijn hier omdat het kan escaleren.
Niet om ervoor te zorgen dat, dat gebeurt.
Niemand gaat naar Noord Korea. Dat is 'n bevel van de president.
Heeft dat jou ooit tegengehouden?
Neem je eigen beslissingen. Ik stuur 007.
Denk je dat ik dit aan de Britten overlaat?
Jij...gaat met hem mee!
We naderen de springzone.
Oke, gaan!
Ze zijn het Noord Koreaans luchtruim binnengedrongen.
Rustig Robinson, als ons radar de Switch Blades niet kunnen ontdekken...
... dan kunnen zij het zeker niet.
Pyongang Luchtbasis Noord Korea
Baas, ze hebben iets naar Icarus gelanceerd.
Laat op automatisch staan.
Ik hoop niet dat iemand bijgelovig is. We gaan 'n gigantische spiegel breken.
Mijn God.
Mobiliseer de Zuid Koreaanse troepen! Geef mij de president. NU!
Nog geen nieuws van Bond?
Voertuigen.
'n Paar hoge pieten.
Dat is 'm!
300 meter.
Windsnelheid, 1.5 .
Wij moeten met die vliegtuig mee.
Jij...laat mijn vader halen.
Vader...
...het spijt me dat we elkaar zo ontmoeten.
Zie je niet dat ik het ben?
Ik ken jou niet.
Je vond het altijd moeilijk mij te accepteren.
Daardoor was mijn ballingschap gemakkelijker te aanvaarden.
Ik ben nooit vergeten wat je mij leerde.
In oorlog, zoekt de winnende strategist de strijd ...
... nadat de zege binnen is.
Zie je, vader? Ik herinner de Kunst Van Oorlog voeren.
En dit garandeerd overwinnigen.
Mijn zoon.
Wat heb je met jezelf gedaan?
Kom, vader.
Aanschouw de opkomst van je zoon.
Zodra die straal de 38ste breedtegraad bereikt, slaan we terug met alles wat we hebben.
Dat is misschien niet genoeg.
Zie je het, vader?
Icarus baant 'n weg, door het mijnenveld voor onze troepen.
Als de Amerikanen niet vluchten, zal Icarus ze vernietigen.
Japan is 'n mug, klaar om vertrapt te worden...
..en het Westen zal beven als 'n rietje.
- De Amerikanen zullen atoomwapens sturen! - Icarus zal ze uit de lucht meppen.
Je zal ons vernietigen.
- U zou uw zoon doden? - De zoon die ik kende stierf lang geleden.
Vader...u heeft mij teleurgesteld.
Waarschuwing, waarschuwing!
Hebbes.
Nou, nou, jij bent ook overal!
Geef me je pistool.
Met je linkerhand.
Goed zo. Laat vallen!
Je vrienden zijn gevlogen!
Schakel over op automatische piloot.
Schiet op.
Zo is 't. Grote meid.
Jou verdrinken heeft niet geholpen.
Ik moet iets anders verzinnen.
Één duizend meter en nog steeds naderend!
Ik kan al je bewegingen voorspellen.
Voorspel dit!
Teef!
Kijk! Parachuten voor ons beide!
O, jee, nu niet meer!
Zie je Mr. Bond? Je kan mijn dromen niet vernietigen.
Maar mijn dromen, kunnen jou vernietigen!
Tijd om met je noodlot geconfronteerd te worden.
Tijd om met zwaartekracht geconfronteerd te worden.
Ik geloof dat ik haar hart gebroken heb.
We gaan samen ten onder.
Nog niet.
- Maak de achterkant open. - Oké.
Kom op!
Ik zei toch dat ik ongeluk bracht!
Ik had je moeten waarschuwen, mijn relaties duren ook maar kort.
We sterven tenminste rijk!
Kom op! Kom op! Kom op!
Je had het over samen ten onder gaan?
- James! - Moneypenny.
James!
Moneypenny?
Ik was aan het testen.
Nogal inspannend, hé?
Ja, nogal.
Wacht, nog niet eruit halen. Ik ben er nog niet klaar mee.
Zie je? Hij past precies.
- Laat zitten. - Het moet er toch 'n keer uit komen.
Nee, laat ziitten. 'n Paar minuten nog.
- We moeten ze terug gaan geven. - We zijn nog steeds braverikken.
Ik weet nog steeds niet of je wel zo braaf bent.
Ik ben héél erg braaf.
Vooral als je slecht bent!